NOUVEAUTE :  LE PRIX LITTERAIRE RUSSKAYA LITERATURA

 

THEMES DE CETTE EDITION : VOYAGE ET REVOLUTION

 

Le Voyage en Russie a été et reste un passage obligé pour de nombreux écrivains français . Voltaire, Diderot ou Stendhal au dix-huitième siècle, Dumas, Balzac ou Gautier au 19ème siècle ; Rolland, Cendras, Gide ou Malraux dans la première moitié du 20ème siècle, Carrère, Vannier, Rolin ou encore Tesson en ce début de 21ème siècle.

La vision de ces écrivains sera confrontée lors de cette 3ème édition à celle des auteurs russes et russophones. A commencer par les classiques, comme Pouchkine, Dostoïevski, Tchekhov, Tolstoï, Gogol, Gorki, ou Soljenitsyne jusqu’aux auteurs contemporains  qui semblent aujourd’hui s’intéresser aux particularismes ethniques et culturels.

Cette troisième édition sera également l’occasion de commémorer le centenaire de la révolution russe d’octobre 1917. Le regard croisé, à un siècle d’intervalle, d’historiens et d’auteurs russes et français permettra une relecture d’un événement qui a marqué l’histoire du vingtième siècle.

Le Salon russkaya literatura rendra également hommage à la richesse des littératures contemporaines des pays de l’Union des Etats Indépendants. Cette année, le salon présentera le renouveau des littératures  kazakhs et biélorusses.

Le prix littéraire Russkaya Literatura récompensera enfin un livre exceptionnel édité en France sur la période 2016-2017, inspiré par la Russie et les Etats indépendants (romans, documents, beaux livres…).

 

 

Ecrivains, poètes, traducteurs ou  éditeurs sont cordialement invités à nous envoyer leurs propositions littéraires à l'adresse suivante : russkayaliteratura@gmail.com
 

Rappelons que l’objectif du salon Russkaya Literatura, qui se tient tous les ans à Paris, est de présenter au public français la vie littéraire russe et russophone d’aujourd’hui, dans sa diversité géographique et stylistique en réunissant dans un même lieu des éditeurs, des auteurs,  des libraires et des traducteurs, soucieux d’ouvrir un dialogue direct, libre et continu entre nos  deux pays.

Le salon présente tous les ans un large éventail de livres russes traduits en français (littérature, documents, poésie,  théâtre, littérature enfantine, beaux livres…), de livres français traduits en russe ou inspirés par la Russie  et bien sûrs de nombreux livres en russes pour l’importante communauté russe et russophone vivant dans la région parisienne. Depuis ce troisième éditions Salon présente les littératures d’ex républiques soviétiques, aujourd’hui les pays Indépendants. Il offrira également comme lors années précédentes, une large panoplie d’évènements culturels: lectures, débats, rencontres, expositions, projections ou concerts.

 

Le salon Russkaya Literatura, totalement apolitique, s’inscrit dans le prolongement des nombreux accords de coopération culturelle souscrits entre nos  deux pays et se veut la manifestation du désir de la communauté culturelle russe de retrouver sa place dans le concert mondial de la pensée et de la volonté de continuer ce dialogue culturel si riche qu’elle a entretenu avec la France au cours des siècles passés.

 

 

Recommandez cette page sur :

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
© salon russkaya literatura