Toutes les animations du Salon se déroulent en français et en russe.

     RUSSKAYA LITERATURA 2024

      Xe édition

La littérature russe occupe une place singulière dans le cœur des Français épris des Belles Lettres. Les noms et les œuvres de Pouchkine, Tolstoï, Dostoïevski et de nombreux autres écrivains russes sont familiers aux lecteurs français. Cet attachement à la littérature russe se reflète dans les programmes scolaires et universitaires, le nombre croissant d’éditions d’auteurs classiques et contemporains, l’attention des médias, le soutien de la société civile et de l’État aux liens des communautés littéraires de nos deux pays. Le Salon Parisien du livre russe Rousskaïa Literatoura, dont c’est la dixième édition, est devenu une des figures de proue de l’intérêt des Français pour la littérature russe et la Russie.

Cette année le Salon invite le lectorat français à célébrer le 225e anniversaire de la naissance du grand poète russe Alexandre Pouchkine. Comme chaque fois les éditeurs, les auteurs indépendants et nos libraires présenteront de nouveaux livres à la curiosité du public : les œuvres de classiques et contemporains russes traduites en français, des livres d’auteurs français inspirés par la Russie : des romans, de la poésie, des livres sur des thèmes historiques et géopolitiques, des ouvrages sur l’art et l’architecture. Le Salon présente des livres publiés en France, à l’exception de la littérature jeunesse et enfantine, répondant la demande générale. Le Salon invite les espoirs littéraires de la Russie non encore édités en France. Les projections de film et les matinées littéraires-ateliers pour enfants y jouissent aussi d’une grande popularité.

Depuis sa création, le Salon bénéficie d’une grande attention des Parisiens, et à en juger par l’accueil qu’il reçoit et sa fréquentation, il a réussi à gagner une réputation de source fiable d’éditions littéraires et de journalisme socio-politique, liées à la Russie, une tribune pour la parole vivante de la Russie lettrée. La croissance de la fréquentation et des ventes du Salon témoigne de la fidélité de l’intérêt français pour la littérature russe. La liste des publications de cette année exprime l’intérêt du lectorat français pour les thématiques historiques et géopolitiques.

Dans l’espoir de vous accueillir au Xe Salon du livre russe Rousskaya Literatura  après avoir éveillé vos  désir et enthousiasme. Mikhail Bulgakov a écrit " Les manuscrits ne brûlent jamais ". Ensemble partageons alors prochainement que le Livre fait vivre. 

 Irina Rekchan

  Présidente

 « La Littérature russe telle une confluence, embrasse les deux rives d’un même fleuve. D’une berge la Doucha, entre profondeur, force et géographie du sensible, se déploie. De l’autre le romantisme, l’exaltation de la liberté et des sentiments, si français, lui répondent dans une contagieuse invitation à l’émotion. Au centre, porté par les flots, s’écoule dans une insondable immensité, un inébranlabre esprit révolutionnaire … qui les réunit. »

I.Rekchan & L.Rivoire Paris 2023

VOUS AVEZ ENVIE DE AIDER AU SALON EN COMMUNICATION COMME BENEVOLE OU PARTICIPER AU SALON POUR UN JOUR OU PLUS.  MERCI DE NOUS ENVOYER VOS DISPONIBILITES (6, 7, 8 DECEMBRE 2024) A L'ADRESSE SUIVANTE :  COMLITT@GMAIL.COM

        Приглашаем волонтеров помочь нам с организацией и проведением Салона. Обращаться : COMLITT@GMAIL.COM

VOTRE CONTRIBUTION EN FAVEUR DU DIALOGUE ENTRE LES PEUPLES EST INESTIMABLE. Depuis 2022, le Salon du Livre russe parisien « Russkaya literatura » ne subsiste que grâce à vos dons, exclusivement. Vous êtes la condition de notre existence, vous nous soutenez pour que le Salon du Livre russe reste une tribune ouverte de la parole libre de toute censure portée par la Russie littéraire, un espace de dialogue des cultures. Grâce à votre aide, « Russkaya Literatura » pourra continuer à soutenir l’édition de littérature russe classique et contemporaine en France, renforcer l’intérêt pour la Russie et sa culture, car nous sommes certains du lien pérenne existant entre nos deux pays.