Samedi 8 novembre - СУББОТА 8 НОЯБРЯ
espace concert
15 h 00: lecture par l'auteur Edouard Kotcherguine du récit Festin de tsar, la vie marginale de Saint-Pétersbourg des année 50.
16 h 30: lectures poétiques de la poétesse Svetlana Petrakova.
17 h 30: "Chants racontés" rencontre musicale avec Vladimir Rekchan - légende du Rock russe.
16 h 30 : Поэтические чтения поэтессы Светланы Петраковой Svetlana Petrakova
17 h 30: "Рассказанные песни": музыкальная встреча с писателем, легендой русского рока Владимиром Рекшаном
Dimanche 9 novembre - ВОСКРЕСЕНЬЕ 9 НОЯБРЯ
espace concert
14 h 00: Lecture poétique par l'auteur Christine Zeytounian-Belous.
15 h 30: Lectures en russe de poèmes et de chants proposés par l’association littéraire Glagol.
16 h 30: rencontre avec Slava Polunine autour de son œuvre L’alchimie des neiges.
18 h 00: chants traditionnels de l’ensemble LADO Polyphonie Russe.
12 h 30: Авторское чтение: Эдуард Кочергин, рассказ Царский пир: о "дне" Санкт-Петербурга пятидесятых годов.
14 h 00: Поэтические чтения автора: Кристина Зейтунян - Белоус
15 h 00: Программа литературной ассоциации Глагол: поэтические чтения и пения.
16 h 30 : Встреча с Вячеславом Полуниным вокруг его книги « Алхимия снежности »
18 h 00: Концерт фольклорного ансамбля « ЛАДО Русская Полифония »
Samedi 8 novembre
14 h 00: les projets éditoriaux à succès en Russie (stand ASKI):
- Les éditions Pechkom v istoriu (dans l’histoire à ses pieds) : Comment raconter l’histoire aux enfants ?
- Les éditions de Tchougounov présentent : « la petite bibliothèque familiale".
14h 00 : Стенд АСКИ
Успешные издательские проекты России:
- книги издательства « Пешком в историю »
как рассказать детям об истории: поход Наполеона в Россию и др. исторические события.
- Издательство Чугунова: « Библиотечка семейного чтения »
Vendredi 7 novembre - пятница 7 ноября
13 h-14h: "La Russie aux mille visages", un film de l’agence de presse de la Fédération de Russie Rosbalt.
14h-15h: "Attention à l'Art, le musée russe en exil", un film de Gilles Dinnematin.
15h-17h: "Le monde selon Gazprom", un film d’Alexandre Dolgorouki, présenté par son réalisateur.
17h-19h: "La lettre inachevée", un film de Mikhaïl Kalatozov, distribué par Potemkine Films.
19h-19h40: "Le pêcheur", un film de Viatcheslav Semoniov, d’après le récit de Nikolaï Neoustroïev.
19h45-20h: "Contes du vieux piano: Chopin", un court-métrage d'Irina Kodukova.
20h- 20h15: " Sergei Prokofiev: conte sur la vie d'un compositeur de génie", un court-métrage de Julia Titova.
14.00: Жиль Диннематин: « Внимание, Искусство, русский музей в изгнании »
15.00 - 17.00: Александр Долгорукий: « Мир по Газпрому », в представлении режиссера
17.00: Вячеслав Симонов: фильм по рассказам Николая Неустроева « Рыбак »
Samedi 8 novembre - Суббота 8 ноября
12 h-13h: "Attention à l'Art, le musée russe en exil", un film de Gilles Dinnematin.
13h-15h: " Le Thème", un film de Gleb Panfilov, distribué par Potemkine Films.
15h-17h: "Le monde selon Gazprom", un film d’Alexandre Dolgorouki, présenté par son réalisateur.
17 h-18h30: "Le pêcheur", un film de Viatcheslav Semoniov, d’après le récit de Nikolaï Neoustroïev. Film suivi d'un débat sur le thème : "Littérature et environnement : La nature chez les écrivains autochtones du nord de la Russie". Intervenants : Emilie Maj, anthropologue et éditrice, spécialiste de la Yakoutie, Anne-Victoire Charrin, professeur émérite de l'INALCO spécialiste de la littérature des peuples de Russie et Dominique Samson Normand de Chambourg, maître de conférence à l'INALCO, spécialiste des Nénets, traducteur de Érémeï Aïpine et Iouri Vella.
18h45-19h: " Sergei Prokofiev: conte sur la vie d'un compositeur de génie", un court-métrage de Julia Titova.
19h-19h15: "Contes du vieux piano: Chopin", un court-métrage d'Irina Kodukova.
12.00 - 14.00: Фильм Российского информационного Агентства Росбалт « Лица России: разные и вместе »
14 h : Жиль Диннематин: « Внимание, Искусство, русский музей в изгнании »
15 h- 17h : Александр Долгорукий : « Мир по Газпрому », в представлении режиссера
17 h : Вячеслав Симонов: фильм по рассказам Николая Неустроева « Рыбак »
Фильм в сопровождении дебатов на тему: » Литература и окружающее пространство: природа в жизни северных народов России » при участии: Эмили Маж, антрополог и издатель, специалист по Якутии, Анн - Виктоар Шаран, почетный профессор ИНАЛКО, специалист по малым народам России, Доминик Самсон Норманд де Шамбург, преподаватель ИНАЛКО, специалист по ненецкой народности, переводчик Еремея Айпина и Юрия Велла
- подборка фильмов компании Потемкин
Dimanche 9 novembre - Воскресенье 9 ноября
12h-14h: "Le monde selon Gazprom", un film d’Alexandre Dolgorouki.
14h-15h: "Attention à l'Art, le musée russe en exil", un film de Gilles Dinnematin présenté par son réalisateur.
15h-16h: "La Russie aux mille visages", un film de l’agence de presse de la Fédération de Russie Rosbalt.
16h-16h40: "Le pêcheur", un film de Viatcheslav Semoniov, d’après le récit de Nikolaï Neoustroïev.
16h40-17h: "La Flûte enchantée de Morietchka", un film de Mikhaïl Gorshkov, ethnomusicologue.
17h30-17h45: " Sergei Prokofiev: conte sur la vie d'un compositeur de génie", un court-métrage de Julia Titova.
18h-18h15: "Contes du vieux piano: Chopin", un court-métrage d'Irina Kodukova.
12.00-14.00: Фильм Российского информационного Агентства Росбалт « Лица России: разные и вместе »
14 h : Жиль Диннематин: « Внимание, Искусство, русский музей в изгнании »
15 h : 17.00: Александр Долгорукий и Жан Аффанасьев: « Мир по Газпрому »
17 h -17h40: Вячеслав Симонов: фильм по рассказам Николая Неустроева « Рыбак »
17H40: Михаил Горшков, этномузыковед: "Волшебная флейта Моречки".